"Tot sovint les coses són ben diferents de com les pensem. O més ben dit, són tot el contrari." va dir el vell mussol al petit Ós i al petit Tigre quan aquests buscaven la "felicitat més gran del món". Es van cansar de fer forats al terra i de buscar sota l'aigua, a on només trobaven algues, peixos i escombraries.
Quan finalment van aconseguir els diners que ecessitaven per satisfer tots els seus capricis, ho van perdre tot i van tornar a quedar-se sense res. I així, robats i enganyats, van tornar cap a casa; Pel camí van viure moltes aventures, van conèixer el vell mussol, l'afortunada talpeta, el peix de riu, el lleó dels antalons
blaus, la gallina guillada i el ruc viatger.
"Anem a buscar un tresor", juntament amb "Oh! Que bonic és Panamà!" i "Carta per al Tigre" forma part d'una sèrie de llibres amb els quals en Janosch -després de la seva primera etapa creativa amb obres de transfons polític- enalteix el valor de l'amistat amb històries protagonitzades per animals humanitzats.
En aquesta ocasió, Tigre i Ós aprenen que els utèntics tresors de la vida no sempre es troben en allò econòmic o material.
Amb unes il·lustracions alegres, coloristes, clàssiques, planes i d'estil infantil, aquest relat entranyable desprèn molt humor i deixa en el lector un pòsit sentimental ple d'optimisme i d'innocència, amb un final inesperat que satisfà les expectatives dels personatges.
