Recuperem INSTANT de la premi Nobel de Literatura, Wislawa Szymborska. Instant (2002) és el primer poemari que va publicar després de rebre el Premi Nobel de Literatura. Es caracteritza per la puresa del llenguatge i una mirada única i sorprenent, que convida a la reflexió filosòfica. Hi trobem l'Ésser Ideal que "començà a buscar emocions en les males companyies de la matèria", el silenci de les plantes, l'atemptat de l'11 de setembre, els refugiats, el primer amor... La traducció de Joanna Bielak va guanyar la catorzena edició del Premi Jordi Domènech de traducció de poesia.
