Amb aquest assaig l'autor vol redefinir els conceptes de llengua i pātria tot circumscrivint acuradament els seus āmbits respectius i la naturalesa de la seva vinculaciķ, alhora que advoca per la superaciķ d'una perspectiva "estatista" en la lluita d'emancipaciķ del poble catalā i, tot propugnant una visiķ prōpiament espiritual de la naciķ, explora l'oportunitat que s'obre de reconstruir l'espai de civilitzaciķ occitano-catalā.
