En el camp gramatical, com en altres camps, de vegades resulta difícil obtenir el que podríem anomenar una producció "compensada": o sigui, distribuir de forma adequada els esforços que els professionals dediquen a fins diferents: a la investigació especialitzada i a la divulgació o a l'aplicació, a la descripció i a la teoria, a les monografies i a les obres generals o de síntesi. Aquesta obra respon a la necessitat d'ajudar a solucionar aquesta descompensació.
